Size: 35 gallonHmm... Without any information it's almost impossible to help.
Please provide some info:
Tank size, stocking, maintenance, filtration, feeding, water parameters (numbers please, not just "fine")
How long have you had the fish? Added anything lifestock/plants recently?
Also a picture of the whole tank and some more of the fish, please.
No offence, you're quite overstocked.1 aposto male and 2 females, peacock gudeon 1 male and females, albino neon tetras, pencil fish, rummy nose tetras, Cory catfish, and 2 bristle nose plecos male and female
How big are those? It could very well be the result of competition between the plecos and Apistogramma for a cave. It's possible the plecos are spawning at the moment.2 bristle nose plecos male and female