• Hello guest! Are you an Apistogramma enthusiast? If so we invite you to join our community and see what it has to offer. Our site is specifically designed for you and it's a great place for Apisto enthusiasts to meet online. Once you join you'll be able to post messages, upload pictures of your fish and tanks and have a great time with other Apisto enthusiasts. Sign up today!

Ap. sp. New Strawberry

  • Thread starter poborsky@抱&amp
  • Start date

Mike Wise

Moderator
Staff member
5 Year Member
Messages
11,261
Location
Denver, Colorado, U.S.A.
Yes, all are names for the same fish. Fresa is Spanish for Strawberry, the name that Julio Melgar gave the first imports of this fish (well actually he sent me photos under the name of his daughter first :). A. sp. Diamante is what it is called in Japan. In Germany it is called A. sp. Rotbard/Red-beard. In Spain it has come in as A. sp. Barbarroja/Red-beard. Wow! Aren't names fun!

Mike Wise
 

Rolo

Active Member
5 Year Member
Messages
415
Location
Bremen, Germany
Mike Wise said:
Yes, all are names for the same fish. Fresa is Spanish for Strawberry, the name that Julio Melgar gave the first imports of this fish (well actually he sent me photos under the name of his daughter first :). A. sp. Diamante is what it is called in Japan. In Germany it is called A. sp. Rotbard/Red-beard. In Spain it has come in as A. sp. Barbarroja/Red-beard. Wow! Aren't names fun!

Mike Wise

Hi Mike,

The name "Rotbart" is quite unusual in germany (but I read it too, when this species was new). This species was introduced here as Ap. sp. "Barbarossa" by Frank Warzel, if I remember correctly. But anyway, Barbarossa is another name of King Redbeard in history, so it's almost the same ;-) ...and that's where the name Barbarossa comes from. It describes the red marks in the face (=beard) of this species.

greetings,
Rolo
 

Staff online

Members online

Forum statistics

Threads
18,015
Messages
117,031
Members
13,111
Latest member
Marakely

Latest profile posts

jloponte wrote on hongyj's profile.
Please send me info regarding cuipeua. Thx, Joe.
jloponte wrote on hongyj's profile.
Where are you located?
Josh wrote on anewbie's profile.
Testing
EDO
Longtime fish enthusiast for over 70years......keen on Apistos now. How do I post videos?
Looking for some help with fighting electric blue rams :(
Top